Skip to Content

Anfang vom Ende, Der

Startseite
Autor Reference: 
Thiéry, Sébastien
Informationen: 

Le Début de la Fin

de Sébastien Thiéry

(Der Anfang vom Ende)

Deutsch von Alain Jadot


PERSONEN:

  • M. BAUMANN
  • MME BAUMANN (35 Jahre alt)
  • MME BAUMANN (70 jahre alt)
  • ROBERT
  • JENNIFER
Synopsis: 

ANTON BAUMANN (40) und NATHALIE sind ein Paar. Sie altert sieben mal schneller als er, merkt es aber nicht. Anton Baumann erträgt seine Partnerin nicht mehr, die langsam einer Omi gleicht.

Er bittet schließlich Robert, einen jungen Praktikanten aus seinem Geschäft, sich während seiner Abwesenheit um Nathalie zu kümmern, mit Aussicht auf eine etwaige Beförderung.

Wie alt ist Nathalie wirklich? Haben Alltagstrott und Eheleben Anton Baumans Blick über seine Frau total zerstört? Oder ihn in den Wahnsinn getrieben?

Halluzinationen eines Mannes, der seine Frau nicht mehr normal betrachten kann.
 

Presse: 
  • Télérama, 01.01.2012:
    "L'acteur-dramaturge Sébastien Thiéry excelle à forger des huis-clos kafkaiens, mais revisités par le vaudeville. Les répliques fusent, imprévisibles et méchantes. Les dialogues dansent. Aucune pesante psychologie n'encombre l'actrion délirante et folle. Ca va vite, ca court (...)"
  • Culture Box, France Televisions, 13.01.2012:
    "C’est du bon boulevard, sans prétention, avec de jolies répliques qui fusent et des trouvailles. On se bidonne, par exemple, lorsque l’excellent Jonathan Lambert, dans le rôle d’Hervé, s’époumone dans son biniou lorsqu’il est à court d’arguments, piégé par les mensonges à répétition de Baumann. Ecrit par Sébastien Thiéry et mis en scène par Richard Berry, « Le début de la fin » atteint son objectif : nous surprendre et nous amuser avec des ingrédients on ne peut plus classiques (l’usure du couple, la vieillesse, le machisme, l’infidélité,…).
  • L'Express, 02.01.2012:
    "A la fin, quatre rappels, ça vaut donc le coup. CQFD"

 

« zurück zur Übersicht