Becky Shaw
Becky Shaw
von Gina Gionfriddo
(Becky Shaw)
Deutsch von Dagmar Windisch
PERSONEN:
- Becky SHAW, 35
- Suzanna SLATER, 35
- Susan SLATER, 55–60
- Max GARRETT, 36
- Andrew PORTER, 31
Ort & Zeit: New York City (vor 8 Monaten), Providence, Rhode Island und Richmond, Virginia (heute)
AUSZUG:
(MAX, SUZANNA)
(Max und Suzanna Im Hotelzimmer von Max. Boston. Am nächsten Abend. Mittwoch)
SUZANNA Du hättest nicht mit ihr schlafen sollen, Max.
MAX Sie hat angefangen.
SUZANNA Das interessiert mich nicht. Du hast gewusst, dass du sie nicht mehr treffen willst, sie wurde mit einem Gewehr bedroht.
MAX Sie hat angefangen!
SUZANNA Das ist egal. Es war egoistisch und schäbig.
MAX So hat sie mich angefasst. (Er demonstriert es Suzanna.) Sie hat gesagt: “Ich brauch das jetzt.“
SUZANNA Du hast sie danach aus dem Bett geworfen!
MAX Ach hör doch auf. Ich bin auch nicht bei dir geblieben, nachdem wir... es getan haben. Ich habe Schlafstörungen!
SUZANNA Nein Max. Du hast eine Intimitätsphobie und du bezahlst einen Arzt, damit er sie Schlafstörung nennt.
MAX Bist du vielleicht mein Arzt? Hast du mein Schlafdiagramm gesehen?
SUZANNA Scheiß auf dein Schlafdiagramm. Sex haben und gehen.. oder aus dem Bett werfen...
(...)
When SUZANNA decides to set her best friend MAX up on a blind date with her husband's mysterious co-worker, BECKY SHAW, she sets into motion a series of cataclysmic events forever changing all of their lives.
Mixing sharp wit and humor with the taut suspense of a psychological thriller, Becky Shaw is a comedy of romantic errors that keeps audiences at the edge of their seats guessing what will happen next.
- Variety, january 2009:
"Gina Gionfriddo's "Becky Shaw" is a blithely cynical and devastatingly funny play" - Courier-Journal, Louisville, Kentucky:
"Gionfriddo has a gift for writing stinging dialogue" - The New York Times, january 2009:
"Gina Gionfriddo’s comedy of bad manners, a tangled tale of love, sex and ethics (...) is as engrossing as it is ferociously funny, like a big box of fireworks fizzing and crackling across the stage from its first moments to its last" - Variety:
"A blithely cynical and devastatingly funny play…Playwright Gionfriddo is some kind of genius!” - Entertainment Weekly:
“A+!” - Philadelphia Weekly:
Television writer Gina Gionfriddo’s play is a witty take on relationships and money."
« zurück zur Übersicht

