Can-Can

Ein neuer Tanz sorgt bei den sittenstrengen Pariser Bürgern im Jahr 1893 für Aufregung: der Can-Can. Im "Bal du Paradis" wurden junge Wäscherinnenverhaftet, die damit angeblich die Moral und den Charakter der Zuschauer verderben. ARISTIDE FORESTIER, der zum ersten Mal als Richter tätig ist, will sich, möglichst unvoreingenommen, an Ort und Stelle von den Verfehlungen überzeugen- wobei er prompt in die Fänge von PISTACHE gerät, der Besitzerin des umstrittenen Etablissements.

Als die Wäscherinnen auch an diesem Abend den Can-Can tanzen, dient dies als Grund für den Lizenzentzug Pistaches. Doch diese wird in jedem Fall ihr Lokal für den berüchtigten Künstlerball wieder öffnen. Auch durch einen langen Kuss Forestiers kann sie nicht von ihrem Vorhaben abgehalten werden, was - negativ für ihn - mittels eines Fotos festgehalten wird. Forestier hat längst bemerkt, dass er Pistache liebt- sie hingegen misstraut aber seinen Gefühlen.

Dennoch tut es ihr leid, ihm durch ihre Sache geschadet zu haben - denn das Foto wandert durch alle Zeitungen und führt zu Forestiers Suspendierung. Aus diesem Grund macht sie ihm das Angebot, mit ihr einen Waschsalon zu eröffnen, in dem abends der frivole Tanz von ihren Wäscherinnen aufgeführt werden soll.

Forestier steigt ein, in der Absicht nach kurzer Zeit Selbstanzeige zu erstatten, um dann durch einen Prozess rehabilitiert zu werden. Die Geschäfte gehen hervorragend- Forestier will Pistache nicht schaden und gibt seine Anteile zurück. Jetzt hat sich jedoch Pistache zur Selbstanzeige entschlossen und schafft das Unmögliche: Vor Gericht werden ihre Mädchen und der Tanz freigesprochen.