Sleepy Hollow

Sleepy Hollow

Informationen: 

Buch, Musik und Liedtexte von Janet Yates Vogt und Mark Friedman 

Deutsch von Daniel Große Boymann

Nach The Legend of Sleepy Hollow von Washington Irving

                                                                                                                                         

Orchesterbesetzung:
Klavier/Vocal - instrumentale Begleitung CD
Casting Informationen: 

 HEUTIGE KINDER:                                                                                                          

  • AMY ca. 12–13 Jahre.  - nett und hochintelligent
  • CHARLIE 14-15 Jahre alt. - rechthaberisch und besserwisserisch, kommandiert die anderen beiden gern rum
  • IRVING 8-9 Jahre.  - niedlich und schüchtern                                                                                                                                                                                                                                                               

FIGUREN IN SLEEPY HOLLOW:

  • TRUDY - Frau aus dem Dorf. Mutter von ABBEY, BEN und WASHINGTON
  • ICHABOD CRANE/ ALTER ICHABOD - Dorflehrer. Sehr groß, schlaksig und ziemlich  unbeholfen. Außerdem äußerst ängstlich. In KATIE verliebt.
  • KATIE (KATRINA VAN TASSEL) - hübsch, in ICHABOD verliebt, zugleich von  BROM BONES fasziniert und unschlüssig, ob einer der beiden der Richtige für sie ist. (kann auch WEISE WITWE 2 spielen)
  • BROM BONES - attraktiv, ein ganzer „Kerl“. In KATIE verliebt – und in sich selbst.
  • WEISE WITWE 1,2 und 3 „Schubidu“-Chor von drei überzeichneten
  • DORFBURSCHE 1 (HEUTIGER POLIZIST) , DORFBURSCHE 2 und 3-  Loyale und bewundernde Anhänger von BROM BONES      

Holländischen Siedlerinnen aus dem Dorf.  Komisch.                                                                                                                                                                                

KINDER IN SLEEPY HOLLOW (Kinder des 18. Jahrhunderts): 

  • ABBEY
  • BEN
  • WASHINGTON
  • SOFIE (/EMILY)

WEITERE DORFBEWOHNER UND KINDER können nach Ermessen der Regie eingesetzt werden.                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Synopsis:

In der Halloweennacht werden drei Kinder aus der Gegenwart an der Tür des alten Cranes Hauses auf magische Weise in die Welt der klassischen Geschichte um Ichabod Crane, Brom Bones, Katie Van Tassel und – natürlich – dem Kopflosen Reiter verfrachtet.

Presse: 

Nicki Poer, Direktor für Bildung, Kommunikation und Jugend, Kalamazoo Civic Theatre:  
„In dieser brandaktuellen Musical-Bearbeitung von „Sleepy Hollow“ erwachen Washington Irvings gruseligen Charaktere zu neuem Leben. Die vierzehn musikalischen Nummern durchlaufen verschiedene Zeitepochen. Nichts fehlt: Moderne Popsongs, Hits aus den 50ern und der Charleston der Goldenen Zwanziger. Amerikanische Siedler bei einem Tanz zu beobachten, der so gar nicht in ihre Zeit passt, ist die reine Freude! In der Geschichte konfrontieren die Figuren der Gegenwart die Menschen der Kolonialzeit mit Themen des modernen Lebens, indem sie sich beispielsweise über Popkultur auslassen. „Krieg der Sterne“ und „Harry Potter“ finden ihre Erwähnung. Aber gleichzeitig wird ihnen bewusst, dass sie sich gar nicht so voneinander unterscheiden. Kinder sind nun mal Kinder und haben – ganz unabhängig von der Zeit – jederzeit dieselben Probleme.“  

 

Produktionen: 
  • 01.03.2013, Seneca Ridge Middle School, Sterling, VA
  • 03.05.2013, Oakland High School Oakland, IL
  • 04.05.2013, Highland Middle School, Libertyville, IL 
Drama
Familie
Komödie
Musiktheater

THE COTTAGE - von Sandy Rustin - die Erfolgskomödie vom Broadway steht ab sofort in Deutscher Sprache zur Verfügung. Daniel Call hat eine spritzige Übersetzung gefertigt, die ab sofort unter dem Titel DAS LANDHAUS bei uns erhältlich ist. Die Rechte zur Deutschsprachigen Erstaufführung sind noch verfügbar !!! - VALENTINO'S TANGO, das neue Musical von Douglas J. Cohen mit der Musik von Howard Marren liegt jetzt ebenfalls in einer deutschen Übersetzung von Timothy Roller vor  +++