Der Ärger mit Doug
Informationen
Buch und Musik von Will Aronson
Liedtexte vund Musik von Daniel Maté
Deutsch von Wolfgang Adenberg
Ein zeitgenössisches Comedy-Musical, inspiriert von Franz Kafkas Kurzgeschichte “Die Verwandlung".
Autor(en)
Übersetzung
Weitere Informationen
Sprache(n) des Stücks
- Deutsch
Besetzung
Orchesterbesetzung
Orchestergröße
Casting Informationen
- DOUG GREGORY - fast 27 Jahre alt. Selbstbewusst, erfolgreich, gesund, ein Mann in der Blüte seines Lebens. Computer-Programmierer. Tenor oder Baritenor.
- VANESSA KORNFELD - 26 Jahre. Dougs Verlobte. Ausgelassen, ironisch, hingebungsvoll. Erzieherin. Mezzosopran oder Sopran.
- JIM GREGORY - 59 Jahre. Dougs Vater. Kreuzworträtsel-Fan, fröhlich. Neigt dazu, sich völlig auf ein Rätsel zu fixieren, wenn es noch nicht gelöst ist. Bariton.
- LYNN GREGORY - 59 Jahre. Dougs Mutter. Liebevoll, intelligent, scharfsinnig. Alt oder Mezzosopran.
- VINCE GREGORY - 31 Jahre. Dougs älterer Bruder. Sesshaft, streitlustig, schlagfertig, nicht ohne Charme. Baritenor.
Synopsis
Stellen Sie sich vor, ein Mann wacht eines Morgens auf und stellt fest, dass er sich in eine riesige Schnecke verwandelt hat… “DER ÄRGER MIT DOUG" ist ein modernes Comedy-Musical, inspiriert von Kafkas Kurzgeschichte "Die Verwandlung". Wir erleben, wie der 27-jährige Doug Gregory sich plötzlich auf unerkliche Weise in eine gewaltige Schnecke verwandelt und welche Konsequenzen das für ihn und seine Familie - seine Eltern Jim und Lynn, seinen älteren Bruder Vince und seine Verlobte Vanessa - hat.
Presse
Arts Garage, Florida - Talkin Broadway, 2014:
"Es gibt einen großen Mangel an realisierbarem, unterhaltsamen, nachdenklichem neuen Theater. Wie erfrischend ist es doch, den Ärger mit Doug im eigenen [...] Hinterhof zu haben."
New World Stages, NYC - Playbill.com:
"Die Schauspielerin und Tony-Award-Gewinnerin Victoria Clark und der ebenfalls mit einem Tony Award ausgezeichnete Regisseur Christopher Ashley werden für die National Alliance for Musical Theatre's Festival diesen Herbst in Manhatten neue Theaterprojekte auf die Bühne bringen. Das 22. jährliche Festival, das Theaterautoren die Chance gibt, Auszüge aus ihren Werken vor Publikum und Theaterprofis zu zeigen, wird vom 21.-22. Oktober stattfinden. Clark, der einen Tony Award für 'The Light in the Piazza' erhielt, wird Der Ärger mit Doug von Will Aronson und Daniel Maté leiten.
Produktionen
- 21.10.2010, National Alliance for Musical Theatre Festival, New World Stages, New York
- 18.04.2014, Theatre at the Art Garage, Delray Beach, Florida
- 11.05.2017, Frederecia Theater, Dänemark
