Dirty Dancing

Die siebzehnjährige Frances Houseman, von allen „Baby“ genannt, verbringt den Sommer 1963 mit ihrer Familie im Urlaubsresort „Kellerman’s“. Dort arbeitet Johnny als Tanzlehrer. Baby schummelt sich eines Abends verbotenerweise auf eine Party der Hotelangestellten. Hier wird auf eine erotische Art getanzt, die für das wohlbehütete Mädchen aus der Oberschicht völlig neu ist. Bei einem hitzigen Tanz kommen Baby und Johnny sich näher.

Penny, Johnnys Tanzpartnerin, wird nach einer Affäre mit dem angehenden Medizinstudenten Robbie, der im Resort als Kellner arbeitet, ungewollt schwanger. Penny beschließt aus Angst, durch die Schwangerschaft ihren Job zu verlieren, eine Abtreibung, kann diese jedoch nicht bezahlen. Baby erfährt davon und will Penny aus ihrer Notsituation helfen. Sie bittet ihren Vater um Geld, ohne zu sagen, wofür sie es wirklich braucht. Durch die Abtreibung fällt Penny für einen wichtigen Tanzauftritt mit Johnny außerhalb des Resorts aus. Baby erklärt sich bereit, für sie einzuspringen. Anfangs hat sie Probleme, als Johnnys Tanzpartnerin mitzuhalten, aber nach vielen Stunden harten Trainings und dank Johnnys einfühlsamer Art liefert sie am entscheidenden Abend eine gute Vorstellung ab, mit der sie sogar Johnny beeindruckt. Als die beiden euphorisiert ins Resort zurückkehren, erfahren sie, dass der Eingriff bei Penny schiefgelaufen ist und sie in Gefahr ist. Baby ruft ihren Vater, der Arzt ist und Penny medizinisch versorgt. Er hält aufgrund eines Missverständnisses Johnny für den Vater und verbietet Baby den Umgang mit diesem unverantwortlichen, feigen Typen.

Baby jedoch hat sich während des Trainings in Johnny verliebt. Sie verbringt eine Nacht mit ihm, von der niemand etwas erfahren darf, da den Hotelangestellten der private Umgang mit den Gästen nicht erlaubt ist. Das Verhältnis der beiden wird jedoch schnell bekannt und Johnny verliert seinen Job als Tanzlehrer. Er muss das Resort und Baby, die am Boden zerstört ist, verlassen. Am letzten Abend der Saison kehrt er allerdings zurück, um den abschließenden Tanz zu „(I’ve Had) The Time of My Life“ mit „seinem Baby“ zu tanzen. Babys Vater, der inzwischen erfahren hat, dass es nicht Johnny war, der Penny in Schwierigkeiten gebracht hatte, entschuldigt sich bei Johnny und gibt Baby und Johnny seinen Segen.