Pirates! The Penzance Musical
Informationen
Music von Arthur Sullivan
Libretto von W.S. Gilbert
Adaptatiert von Rupert Holmes
Eine schwungvolle, jazzige Musicalkomödie voller Piratenabenteuer, Wortwitz und romantischer Verwicklungen. Mit karibischen Rhythmen, New-Orleans-Flair und temporeichen Ensemblesongs verbindet das Stück klassischen Operettenhumor mit einer modernen, mitreißenden musikalischen Inszenierung.
Gewinner von zwei Drama Desk Awards 2025 (u.a. in der Kategorie "Outstanding Adaptation")
Für die Tony Awards 2025 wurde das Musical in der Kategorie "Bestes Revival" nominiert.
Weitere Autoren
- Arthur Sullivan
- W.S. Gilbert
Weitere Informationen
Schlagworte/Kategorien
- Broadway/Westend
Sprache(n) des Stücks
- Deutsch
- Englisch
Trailer
Besetzung
Orchesterbesetzung
Orchestergröße
Casting Informationen
- WILLIAM S. GILBERT / GENERALMAJOR STANLEY
- ARTHUR SULLIVAN / DER POLIZEISERGEANT
- FREDERIC
- RUTH
- DER PIRATENKÖNIG (Santiago du Bouchard)
- MABEL STANLEY
General Stanleys Töchter:
- EDITH
- KATE
- ISABEL
- YVETTE
- CHANTILLY
- EMMA
- CALLIE
(und die bereits erwähnte MABEL)
Piraten:
- JESUÉ – Erster Maat, aus Jamaika
- LUIS – aus Tortuga
- ARNALDO – aus Caracas, Venezuela
- FRANCOIS – aus Cajun Acadia
- LAZARE – aus dem French Quarter von New Orleans
- ROSCOE – aus den Atchafalaya-Sümpfen von Louisiana
- KERSTEN – aus Sint Maarten
Polizei:
- DER POLIZEI-SERGEANT
- DIE FREIWILLIGE POLIZEI VON ORLEANS PARISH
- NEUE POLIZEIREKRUTEN
Außerdem: weitere Piraten und Polizisten
Ensemble, Doppelrolle möglich
Synopsis
New Orleans im 19. Jahrhundert: Frederic, ein junger Mann mit einem ausgeprägten Pflichtbewusstsein, steht kurz davor, sein Leben grundlegend zu verändern. Als Lehrling einer Piratenbande aufgewachsen, soll er nun endlich in die Freiheit entlassen werden. Doch ein Missverständnis bei seiner Ausbildung stellt alles auf den Kopf: Durch einen Fehler seiner Gouvernante Ruth wurde er nicht zum Piraten, sondern zum „Piratenlehrling“ ausgebildet – und sein Vertrag verpflichtet ihn, der Bande bis zu seinem 21. Geburtstag treu zu bleiben.
Frederic beschließt, sein neues Leben zu beginnen, und verliebt sich in Mabel, die Tochter des örtlichen Polizeichefs. Doch seine romantischen Pläne werden durch die Piraten und ihre ungewöhnlichen Vorstellungen von Ehre, Loyalität und Gerechtigkeit gehörig durcheinandergebracht. Als der Piratenkönig und seine Mannschaft auftauchen, geraten Liebe, Pflichtgefühl und persönliche Freiheit in einen turbulenten Konflikt.
Während die Polizei versucht, die Piraten zur Strecke zu bringen, sorgen überraschende Enthüllungen und eine Reihe absurder Verwicklungen für immer neue Wendungen. Und schon bald zeigt sich, dass Frederics vermeintlich einfache Entscheidung zwischen Liebe und Loyalität alles andere als einfach ist.
PIRATES! ist eine schwungvolle, jazzige Neuinterpretation des beliebten Klassikers von Gilbert & Sullivan. Die Piraten werden aus Penzance ins New Orleans des 19. Jahrhunderts versetzt – ein genialer, witziger Wirbel aus karibischen Rhythmen und French-Quarter-Charme. Mit neuen Orchestrierungen und einem neuen Buch von Tony-Award®-Gewinner Rupert Holmes (CURTAINS) begeistert das Stück mit einem zungenbrecherischen Generalmajor, einem mitreißenden Piratenkönig, Romantik, Wortwitz, Fechtkunst und jeder Menge Spaß.
Direkt vom Broadway und in der gefeierten Inszenierung des Roundabout Theatre bietet diese Version beste Unterhaltung für Schulen sowie Amateur- und Profitheater – und gleichermaßen viel Freude für Darsteller und Publikum.
Presse
New York Theatre Guide, Austin Fimmano 24.04.2025:
"Vielleicht liegt der große Erfolg dieser Version darin begründet, dass sie im Kern genau das ist, was Gilbert und Sullivan mit dem Original beabsichtigt hatten: ein lustiges, albernes und unsinniges Vergnügen mit einer sehr leichten Handlung und einem großartigen Happy End. Diese Produktion wurde sorgfältig und liebevoll für ein modernes Publikum aktualisiert und bietet für jeden etwas."
New York Stage Review, Frank Scheck, 24.04.2025:
"Mit rund zwei Stunden alberner Freude würde „Pirates! The Penzance Musical” Gilbert und Sullivan stolz machen. Sie hätten vielleicht Einwände gegen einige der Änderungen, aber sie würden sicherlich die Freude, die es dem heutigen Publikum bereitet, gutheißen."
Time Out New York, Adam Feldman; 24.04.2025:
"Die moderne Welt ist voller Stress. Geh also raus und feiere eine Party, alter! Schüttle dich wie eine Halskette aus bunten Perlen beim Karneval! Genieße diese Broadway-Mischung, die melodisch und poetisch ist – ein äußerst reizvolles Beispiel für eine moderne Operette."
Culture Sauce,Thom Geier, 24.04.2025:
"PIRATES! macht in Bezug auf Bild und Ton nur wenige Zugeständnisse an die Moderne und setzt stattdessen auf die Altmodischkeit des Stoffes, die nach wie vor massenattraktiv ist. Es ist ein piratenreiches Vergnügen."
Produktionen
UA: 24.04.2025, Todd Haimes Theatre, Broadway