Das Falsche Fenster zum Hof
Informationen
Krimikomödie als Hommage an Alfred Hitchcock von Billy Van Zandt und Jane Milmore
Deutsch von Klara Marx
Angelehnt an den berühmten Thriller "Das Fenster zum Hof" und gespickt mit Hitchcock Filmtiteln ist diese zum Brüllen komische Komödie nicht nur für Hitchcock Fans ein Muss.
Autor(en)
Übersetzung
Weitere Informationen
Sprache(n) des Stücks
- Deutsch
Besetzung
Casting Informationen
- MARNIE ELBIES
- JEFF ELBIES
- ROBBIE
- MIDGE
- THOR LARSWALD
- LILA LARSWALD
- LOOMIS
- DETECTIVE DOYLE THOMAS
Synopsis
Das kürzlich wieder vereinte New Yorker Paar Marnie und Jeff glaubt beobachtet zu haben, wie sich der Nachbar seiner Frau entledigt. Die Ehe gerät erneut in Gefahr, als die Dame verschwindet und der Verdacht auf Mord besteht. Die tölpelhaften Zeugen, zu denen auch die besten Freunde der Elbies, Robbie und Midge, gehören, schleichen sich in das Apartment der Nachbarn -39 Stufen entfernt- und der Spaß nimmt seinen Lauf. Tür auf-Tür zu, Leichenraub, Stromausfall- doch zwei Fragen bleiben: wo ist Lila Larswald? Und –wenn sie nicht tot ist- wer ist es dann?
Während der Zuschauer den turbulenten Ereignissen im einen Apartment folgt, wird ihm durch das Bühnenbild gleichzeitig der Blick über das Fenster zum Hof in das spiegelgleiche Apartment des Nachbarn ermöglicht.
Presse
Philip Dorian, Two River Times:
“Wenn sie Fan von ‚Das Fenster zum Hof‘ sind, dann geben Sie WRONG WINDOW mit Sicherheit 10 von 10 Punkten. Ein Trommelfeuer von Gag-gespickten Dialogen. Zum Schreien komisch vom Anfang bis zum Ende! Nehmen Sie ihr Geld und rennen sie zu diesem Fenster, bevor es sich schließt!“
Asbury Park Press:
"Einzeiler, Wortspiele, Slapstick. Es gibt wahrscheinlich niemanden in Amerika, der geschickter darin ist, diese klassischen Komödienelemente zu vermitteln als Van Zandt & Milmore, die alles für einen Lacher riskieren..."
Ashburton Guardian:
"Mit zackigen Dialogen, gespickt mit Hitchcock Filmtiteln, Anspielungen und Referenzen (es gibt über zwanzig) plus zahlreichen Lachern ist WRONG WINDOW die richtige Wahl für gute Abendunterhaltung.
Syracuse.com:
'Du weißt, dass es eine gute Show ist, wenn du sie ein zweites Mal sehen willst!‘“
Produktionen
- UA: 23.05.2008, Brookdale College performing Arts Center, Lincroft
