Der Medicus
Informationen
Musical nach dem Bestseller von Noah Gordon.
Von Iván Macías (Musik) und Félix Amador (Libretto)
Deutsche Übersetzung von Hartmut H. Forche und Jaime Roman Briones
English Translation available by Tim Clarke
Preisträger des "Blickpunkt Musical Award 2024" für die beste deutschsprachige Übersetzung.
Von den Kritiken als bestes Musical der Spielzeit ausgezeichnet, weitere 5 Awards in der Sparte Musik-Theater und 11 "BroadwayWorld Audience Awards” (darunter als bestes Musical)
Nach zwei erfolgreichen Spielzeiten mit über 250.000 Zuschauern ist im Dezember 2021 die dritte Spielzeit und anschliessender Gastspieltournee durch Spanien gestartet.
Mit den international bekannten Musicalstars Geronimo Rauch (Jean Valjean „Les Miserables“ am West End) und Salia Escobar (Christine im „Phantom of the Opera“ am Londoner Westend), sowie Daniel Digges (Jean Valjean „Les Miz“ in Spanien, Mexico und Brasilien).
Weitere Informationen
Sprache(n) des Stücks
- Deutsch
- Englisch
Trailer
Besetzung
Orchesterbesetzung
Casting Informationen
- ROB: männliche Hauptrolle, Junger Mann; der Medicus in der Ausbildung (G2-A4)
- ROB ALS KIND (ca: 9): Agnes’ Sohn, später Barbiers Lehrling (F3-D4b)
- MARY CULLEN: weibliche Hauptrolle, Robs Liebesinteresse, Tochter eines schottischen Schafhändlers (F3-B5b)
- BARBIER: wandernder Barbier und Arzt, nimmt den jungen ROB in seine Lehre auf, als dieser Waise wird. B2-F4 (Im Falsett bis C5)
- AVICENA: berühmter persischer Arzt und Philosoph, der Robs Mentor wird (F2-C4)
- DER SCHAH: Herrscher von Isfahan (E3b-B4b)
- QUANDRASSEH: Shahs Wesir (G2-C4)
- MIRDIM: Avicennas Student (C3-E4)
- KARIM: Avicennas Student (C3-A4)
- AGNES: Robs Mutter (G5b-E4b)
- FRITTA: Karawanenführer (D2-E4b)
- MERLIN/MEIR: jüdischer Arzt. B2-A5b (D6b)
Viele Ensemblerollen: Londoner, Karawanenreisende, Prostituierte, Studenten, Soldaten...
- Sopran: B3b-A5b
- Alt: B3b-D5b
- Tenor: G2-G4
- Bass: G2-D4
Synopsis
Das geheimnisvolle London des elften Jahrhunderts:
Das Leben von Rob J. Cole ändert sich schlagartig an dem Tag, an dem er als Waise zurückbleibt und plötzlich entdeckt, dass er über eine seltene Gabe verfügt: Er kann den Tod vorhersagen. Als Lehrling von einem Quacksalber aufgenommen, der als Barbier und Wundarzt durch England reist, entdeckt er das Leben, Disziplin und die Begierde, ständig dazu zu lernen.
Als er neunzehn ist, erzählt ihm ein jüdischer Arzt von dem weit entfernten Persien, wo es eine medizinische Fakultät gibt, die von dem besten Arzt aller Zeiten geleitet wird: dem Medicus Avinenca.
Rob bricht auf in ein Abenteuer, bereit, durch die halbe Welt zu reisen, um Arzt zu werden. Unterwegs, als er mit einer Karawane durch die Wüste reist, trifft er auf Mary, ein junges Mädchen aus Schottland, das ihn später an seine Herkunft erinnern wird und seine Pläne für die Zukunft bestimmt.
Nichts ist leicht für Rob in Isfahan: Weder, dass er vorgeben muss, ein Jude zu sein, um studieren zu dürfen, noch seine Beziehung zum Schah, der von seiner Freundschaft angetan ist. Bald wird er zum Meisterschüler von Avicena, doch die Pest, ein Krieg und der despotische König bedrohen Robs Leben.
Nur Freundschaft, seine Berufung und die Liebe lassen ihn überleben.
Presse
NOAH GORDON:
„Ich höre mein Buch! Die Emotion meines Romans wurde mit dieser wundervollen Musik auf die Bühne gebracht!“
Weiterhin schreibt der Autor des Bestsellers:
„Es ist mir eine grosse Ehre, Sie einzuladen, mich auf einer Reise durch eine bemerkenswerte Musical-Welt zu begleiten, die gewaltig und wunderschöne und kraftvolle Bühnenfassung von DER MEDICUS – DAS MUSICAL. Der Komponist IVÁN MACÍAS hat mit seiner symphonischen Musik das Herzblut meines Romans getroffen. Sein Werk und die herausragenden Sänger bringen meinen Charakteren und der Story eine neue Energie und Frische. Aus den gedruckten Seiten entstand für das Theater eine atemberaubende musikalische Wiedergeburt. FÉLIX AMADOR hatte die Aufgabe unverwechselbare Texte mit Iváns kreativer Arbeit zu vereinigen. Ich bin ihm sehr dankbar, dass er eine Bühnenfassung geschrieben hat, die wie aus einem Guss bemerkenswert nah an meinem Roman ist und ich hoffe, dass meine Leser von seinem Script angezogen werden, so wie von meinem Roman. Ich bin diesem künstlerischen Team für den talentiert- kreativen Schöpfergeist unglaublich dankbar, sowie den Sängern und Orchestermusikern. Sie haben es uns ermöglicht meine Story auf der Bühne zu sehen und in herrlichem, wunderschönen Klang zu hören! Ich wünsche Ihnen ein wundervolles Erlebnis!“
Blickpunkt Musical, Ausgabe 137 (05/2025), Sisi Adams:
„ihrem bislang größten, auch internationalen Erfolg »El Médico« (»Der Medicus« nach dem Roman von Noah Gordon, erlebte seine Uraufführung 2018 in Madrid, feierte dann seine tschechische Premiere in Brno 2022, die deutsche Erstaufführung 2023 im Deutschen Theater in München und die erste Open-Air-Produktion 2025 in Plauen/Zwickau) […] Als einzigen ausländischen Musicaldarsteller hatte Macías Chris Murray eingeladen, von dessen Interpretation des Schahs in »Der Medicus« in München und Plauen er so beeindruckt war, dass er ihn in dieser Rolle bei dem Konzert dabeihaben wollte [...] die Einladung zu diesem Konzert für die deutsche Musicalszene im Allgemeinen und die Produktion des »Medicus« von Chris Murray und Horst Kupich am Theater Plauen-Zwickau im Besonderen eine große Ehre."
Zwickauer Zeitung, 23.08.2025:
„DER MEDICUS feiert umjubelte Premiere auf der Freilichtbühne […] Ein großes Spektakel, in dem es nach jeder Gesangsnummer Szenenapplaus und am Ende langanhaltenden Beifall gab.“
Freilichtbühne am Schwanenteich, Blick.de, Ludmila Thiele, 22.08.2025:
"Das Sommer-Open-Air des Theaters begeistert Zwickau. Die umjubelte Premiere des Musicals „Der Medicus“ erlebten am Donnerstagabend 1400 begeisterte Zuschauer. Am Freitagabend wurden es mehr als 1500, die ein großes Spektakel erlebten, in dem es nach jeder Gesangsnummer Szenenapplaus und am Ende lang anhaltenden Beifall gab und danach noch ein Meet & Greet mit den Darstellern."
Zwickauer Blick, 15.08.2025:
„Die Musik von Ivan Macías wird von Kritikern als eine der bedeutendsten Musical-Kompositionen gelobt - klassisch und zeitgenössisch zu gleich mit Momenten herausragender Schönheit.“
Frei Presse Zwickau, Thomas Croy, 30.07.2025:
„Der spanische Komponist Iván Macías hat dafür eine bewegende Partitur geschrieben – mal klassisch- orchestral, mal modern-dramatisch, immer mitreißend.“
Musicalzentrale, André Böke, 21.06.2025:
„Macías gehört seit seinem Erfolg mit „El Médico“ zu den gefragtesten Musical-Komponisten Europas.“
Plauen Open-Air, Plauener Blick, 13.06.2025:
„Die Musik von Iván Macías wird von Kritikern als eine bedeutendsten Musical-Kompositionen gelobt.“
Voigtlandstreicher, 13.06.2025:
„Der Medicus, basierend auf dem Weltbestseller von Noah Gordon, versprach Großes und lieferte. Die aufwendig inszenierte Produktion feierte Premiere im Plauener Parktheater als diesjähriges Sommertheater-Highlight […] Immer wieder brandet Applaus auf und sogar Tränen fließen in den berührenden Momenten“
Plauen Open-Air, Chemnitzer Zeitung, Nicole Jähn, 18.06.2025:
"Stehende Ovationen und minutenlanger Jubel brandeten nach der finalen Szene auf"
Deutsches Theater München, Der Kulturblog, 21.10.2023:
"Der Medicus – Eine magische Reise voller Musik und Medizin, die Herzen berührt und die Sinne verzaubert"
i-divadlo.cz, PETER STOLIČNÝ, 28.10. 2022:
"Das Ergebnis ist ein in jeder Hinsicht vollständiges Werk […]. Das Stadttheater Brünn hat wieder ein weiteres Musical, das man im übertragenen Sinne als "großes Kino" bezeichnen kann."
divadelni-noviny.cz, Jaroslava Štěpaníka, 29.10.2022:
"Die Zuschauer im Saal hatten wohl schon lange keine so schöne, farbenfrohe und brillante Szene mehr auf der Bühne in Brünn gesehen, wie sie von Christoph Weyers unter großzügiger Mitwirkung anderer Künstler vorbereitet wurde. [...] Die Inszenierung des spanischen Musicals “Der Medicus” im Stadttheater Brünn ist ein außergewöhnliches Ereignis in der Musiktheaterlandschaft. Es ist davon auszugehen, dass es nicht nur ein breites Interesse beim Publikum wecken wird, sondern auch bei denjenigen, die in diesem Branche arbeiten."
scena.cz, Josef Meszáros, 31.10.2022:
"Christoph Weyers' Bühnenbild ist wieder eine der großen künstlerischen Leistungen. Seine Arbeit mit der Projektion von Petr Hloušek ist hervorragend […]. Die Darbietungen, das Bühnenbild, die Musik und das Thema selbst sind sehr stark. Der Regisseur Stanislav Moša hat wieder einmal bewiesen, dass er mit Kunst heilen kann. Er bietet große und breite Themen an, aber gleichzeitig kann er alles auf kleinen Geschichten aufbauen."
Produktionen
- UA: Oktober 2018, Theater „Nuevo Apolo“, Madrid
- Spanien-Tour: Premiere am 22.12.2021, Cartuja Center CITE, Sevilla
- 22.10.2022, Stadtheater Brno, Brünn
- DSE: 20.10.2023, Deutsches Theater München
- 14.06.2025, Theater Plauen Zwickau im Parktheater Plauen - Open Air
- 21.08.2025, Theater Plauen Zwickau in Zwickau, Freilichtbühne am Schwanenteich
- 24.07.2026, Freilichtbühne Tecklenburg
Hörbeispiele
Szenenfotos