Komödie für Geister

Komödie für Geister
(Blithe Spirit)

Informationen: 

Von Noël Coward

Deutsch von Klaus Chatten

 

Casting Informationen: 
  • CHARLES CONDOMINE - Schriftsteller
  • RUTH CONDOMINE - seine aktuelle Ehefrau
  • ELVIRA CONDOMINE - seine verstorbene Ehefrau
  • Mme ARCATI - ein Medium
  • Dr. GEORGE BRADMAN - ein Freund der Condomines
  • VIOLET BRADMAN - eine Freundin der Condomines
  • EDITH - das neue Dienstmädchen der Condomines
Synopsis:

CHARLES CONDOMINE ist Schriftsteller und für seinen neuen Roman auf der Suche nach Material aus dem spiritistischen Milieu. Also laden er und seine Frau RUTH nicht nur das befreundete Ehepaar BRADMAN sondern auch das selbsternannte Medium Mme ARCATI zu einer Geisterbeschwörung ein. Während sich Ruth und die Bradmans vor allem über den Hokuspokus der skurrilen Mme Arcati lustig machen, hört Charles während der Seance Stimmen und sieht sich plötzlich seiner verstorbenen Exfrau Elvira gegenüber.

Der Geist ELVIRA, der im weiteren Verlauf nur für Charles und das Publikum sichtbar ist, stellt sich nicht als flüchtige Erscheinung heraus, sondern drängt mit Vehemenz in Charles Leben und Ehe. Um für immer an Charles Seite sein zu können ist ihr jedes Mittel Recht. Ein Unternehmen mit fatalen Folgen… Die Geisterkomödie ist das wohl berühmteste Stück von Noël Coward - ein amüsantes Spiel um Wahrnehmung und Eifersucht bis weit über den Tod hinaus.

Presse: 

Sommerspiele Eberndorf, Kleine Zeitung, Ulrike Greiner, 25.07.2023
"Noël Cowards schwarze Komödie "Ein Geist kommt selten allein", gepaart mit britischem Humor, begeisterte das Publikum."

Theater Annaberg-Buchholz, Freie Presse, Katja Lippmann-Wagner, 02.04.2023
"Der turbulente Blick ins Jenseits mit "Dinner for one"-Einlage - Die Schauspieler des Theaters in Annaberg-Buchholz geben in der Bonbonkulisse von "Zwei Geister sind einer zuviel" ihrem Affen ordentlich Zucker. In der Komödie, die am Samstag Premiere hatte, geht es turbulent zu."

WAZ, Das kleine Theater Essen, 07.02.2018:
"Humorvolle Séance"

Stadtspiegel Essen, Mareike Schulz, Das kleine Theater Essen, 10.01.2018:
"Umjubelte Premiere! [...]  Irrsinnig guter Jahresstart! [...] So langsam aber sicher gehen einem die Superlative aus! Die "Komödie für Geister" hat Ingo Scheuer [...]  konzipiert und landet damit wieder einmal einen Volltreffer. Entstanden ist ein illustrer Theaterspaß, an dem es nichts zu bemängeln gibt"

Neue Westfälische, Kleines Theater Bielefeld,12.09.2017:
"Mit der schwarzen „Geisterkomödie“ sorgt das Kleine Theater für bissige Unterhaltung [...] Leichter, aber nicht anspruchsloser Theaterspaß mit tollen Effekten. Eher zum heimlichen Grinsen als zum lauten Loslachen. Typisch britisch eben."

WAZ, Theater unterm Schloss, Hohenlimburg, Max Kölsch, 26.11.2015:
"Ein humorvolles Schauspiel mit Gruselfaktor – das verspricht Karl Hartmanns Ensemble „Theater unterm Schloss“ (TuSch) für sein aktuelles Stück „Komödie für Geister – ein Geist kommt selten allein“, das am Freitagabend im Werkhof seine Premiere hatte. Und dieses Versprechen konnte die Gruppe halten. Teils lautstark, mit viel Witz und schaurig-schöner Atmosphäre brachte sie ihr Publikum zum Lachen und sorgte für vor allem für eines: Unterhaltung. Mit einer gelungenen Umsetzung vom wohl bekanntesten Stück des britischen Schriftstellers und Schauspielers Noel Coward ging damit der „Hartmanns Herbst“ in die nächste Runde."

Nachrichten.at, Landestheater Linz, Silvia Nagl, 15.12.2014:
"Gute Unterhaltung garantiert!"

Produktionen: 
  • UA: 02.07.1942  Picadilly Theatre, London
  • DSE: 08.11.1945 Schauspielhaus, Zürich
  • 28.02.2014, VB Jenfeld
  • 05.04.2014, Theatergruppe Freimersheim
  • 12.12.2014, Landestheater Linz
  • 13.11.2015, Theater unterm Schloss, Hohenlimburg
  • 11.03.2016, Landestheater Niederbayern
  • 07.12.2016, Landesbühne Rheinland-Pfalz
  • 11.09.2017, Kleines Theater, Bielefeld
  • 31.12.2017, Das kleine Theater, Essen
  • 01.03.2019, Theater SchnurZ, Göttingen
  • 25.02.2023, Kolpinghaus Buchloe
  • 01.04.2023, Theater Annaberg-Buchholz
  • 12.04.2023, Il vero teatro Wien im Theater- Center-Forum
  • 22.04.2023, Theaterverein Spielart Wien - Area Cafe Wien 
  • 13.07.2023, Sommerspiele Eberndorf
Besetzung:
5 Damen, 2 Herren
Deutsch
Komödie
Schauspiel

THE COTTAGE - von Sandy Rustin - die Erfolgskomödie vom Broadway steht ab sofort in Deutscher Sprache zur Verfügung. Daniel Call hat eine spritzige Übersetzung gefertigt, die ab sofort unter dem Titel DAS LANDHAUS bei uns erhältlich ist. Die Rechte zur Deutschsprachigen Erstaufführung sind noch verfügbar !!! - VALENTINO'S TANGO, das neue Musical von Douglas J. Cohen mit der Musik von Howard Marren liegt jetzt ebenfalls in einer deutschen Übersetzung von Timothy Roller vor  +++